If the game freezes, just click inside it (games can get unresponsive if you click elsewhere on the page).
Collect the wastes and haul them to the treatment facility. The faster you do the run, the more you get paid. It's as simple as that! Upgrade your trash truck or even change you truck for a bigger one to collect more waste and drive faster to the destination.