Joelly et Mark sont deux amoureux qui tiennent énormément l'un à l'autre. Ils sont tellement épris qu'ils ne peuvent pas rester plus de deux minutes sans s'embrasser. Maintenant, ils sont allés faire des courses, mais ils ne peuvent pas rester séparés sans s'embrasser. Le problème, c'est que ce marché a une politique spéciale qui n'autorise pas les clients à montrer la moindre affection à l'intérieur. Sachant qu'ils sont surveillés en permanence, ils savent qu'il est impossible de s'embrasser là-bas. Mais s'ils avaient un petit coup de main pour leur dire quand la voie est libre, s'embrasser serait un jeu d'enfant. Dépêchez-vous, ils comptent sur vous !